Τα CS 2100 και CS 2200 της Carestream Dental είναι ενδοστοματικά ακτινογραφικά συστήματα τοίχου για το οδοντιατρείο. Σε αυτή τη σελίδα θα βρείτε τα πλήρη τεχνικά τους χαρακτηριστικά, τη διαφορά ανάμεσα στα δύο μοντέλα και τα επίσημα εγχειρίδια του κατασκευαστή — σε μορφή ιστοσελίδας, όχι μόνο σε PDF. Για την περιγραφή κάθε μηχανήματος δείτε τη σελίδα προϊόντος CS 2100 και τη σελίδα προϊόντος CS 2200.

Η διαφορά ανάμεσα στο CS 2100 και το CS 2200

Χαρακτηριστικό	CS 2100	CS 2200
Ονομαστική τάση λυχνίας	60 kV	70 kV
Μέγιστο ρεύμα λυχνίας	7 mA	7 mA
Κύκλος λειτουργίας	μία έκθεση περίπου ανά 6 δευτερόλεπτα	μία έκθεση περίπου ανά 7 δευτερόλεπτα
Μονάδα ελέγχου	13 × 9 × 4 cm, 0,15 kg	16 × 9 × 4 cm, 0,4 kg
Πλαίσιο τοίχου	51,4 × 18,9 × 10,8 cm, 4,3 kg	42,0 × 30,9 × 9,8 cm, 4,1 kg

Και τα δύο συνεργάζονται με φιλμ και με ψηφιακά συστήματα λήψης — αισθητήρες RVG 6200 και πλάκες φωσφόρου CS 7200 / CS 7600.

Γεννήτρια και δέσμη

Χαρακτηριστικό	Και τα δύο μοντέλα
Εστιακό σημείο	0,7 mm, κατά IEC 60336
Εγγενές φιλτράρισμα	1,0 mm ισοδύναμου Al
Ολικό φιλτράρισμα	τουλάχιστον 1,5 mm ισοδύναμου Al
Ελάχιστο γινόμενο έκθεσης	0,07 mAs στα 7 mA
Ακρίβεια χρόνου έκθεσης	±(10 % + 1 ms) ή ±(5 % + 50 ms)
Απόσταση εστίας – δέρματος	20 cm (κώνος περιορισμού δέσμης)

Βραχίονας, στήριξη και διαστάσεις

Εξάρτημα	Διαστάσεις	Βάρος
Ψαλιδωτός βραχίονας	87,3 × 13,3 × 6,3 cm	10 kg
Κεφαλή εκπομπής ακτίνων Χ	43,8 × 22,6 × 12 cm	4,3 kg
Μονάδα ελέγχου CS 2100	13 × 9 × 4 cm	0,15 kg
Μονάδα ελέγχου CS 2200	16 × 9 × 4 cm	0,4 kg

Και τα δύο συστήματα τοποθετούνται σε τέσσερις διαφορετικές θέσεις στήριξης και διατίθενται σε τρία μήκη βραχίονα, ώστε να καλύπτουν έναν ή περισσότερους θαλάμους από την ίδια θέση τοίχου. Η επιλογή μήκους γίνεται στη μελέτη του χώρου, πριν την παραγγελία.

Ηλεκτρική τροφοδοσία

Χαρακτηριστικό	Προδιαγραφή
Τάση δικτύου	220–240 V ~ (±10 %), 50/60 Hz ή 100–130 V ~ (±10 %), 50/60 Hz
Μόνιμο απορροφούμενο ρεύμα	220 mA

Πρότυπα και συμμόρφωση

• EN/IEC 60601-1 — γενική ασφάλεια ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού
• EN/IEC 60601-1-2 — ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
• EN/IEC 60601-1-3 — ακτινοπροστασία σε διαγνωστικό εξοπλισμό ακτίνων Χ
• EN/IEC 60601-2-65 — ειδικές απαιτήσεις για ενδοστοματικά ακτινογραφικά
• Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα (MDR) — κατηγορία IIb
• FDA 21 CFR, Chapter 1, Subchapter J

Η κατάταξη σε κατηγορία IIb κατά MDR είναι ο λόγος που η εγκατάσταση, η αποδοχή και ο περιοδικός έλεγχος πρέπει να γίνονται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό και να τεκμηριώνονται.

Τι να ελέγξετε πριν την εγκατάσταση

• Θέση τοίχου και μήκος βραχίονα σε σχέση με τους θαλάμους που θα εξυπηρετεί.
• Αντοχή του τοίχου στο σημείο στήριξης του πλαισίου.
• Μελέτη και άδεια ακτινοπροστασίας από αδειοδοτημένο ακτινοφυσικό.
• Σύστημα λήψης: φιλμ, αισθητήρας RVG ή πλάκες φωσφόρου — και η συμβατότητά του με το λογισμικό του ιατρείου.
• Επιλογή μοντέλου: 60 kV (CS 2100) ή 70 kV (CS 2200), ανάλογα με τον τύπο λήψης.
• Συμβόλαιο τεχνικής υποστήριξης και διαθεσιμότητα ανταλλακτικών.

Λήψη εγγράφων

• Εγχειρίδιο ασφάλειας, κανονιστικών στοιχείων και τεχνικών προδιαγραφών CS 2100 / CS 2200 (PDF, έκδοση 06, αγγλικά)
• Εγχειρίδιο χρήστη CS 2100 (PDF, έκδοση 04, αγγλικά)
• Φυλλάδιο CS 2100 (PDF, αγγλικά)
• Φυλλάδιο CS 2200 (PDF, αγγλικά)
• Φυλλάδιο ενδοστοματικών συστημάτων (PDF, αγγλικά)
• Φυλλάδιο εταιρείας DENTOMEDICA (PDF, ελληνικά)

Όλα τα έγγραφα της Carestream Dental βρίσκονται στη σελίδα εγχειρίδια και τεχνικά φυλλάδια Carestream Dental.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια είναι η διαφορά CS 2100 και CS 2200;

Η ονομαστική τάση λυχνίας: 60 kV στο CS 2100 και 70 kV στο CS 2200. Το μέγιστο ρεύμα είναι 7 mA και στα δύο. Διαφέρουν επίσης ελαφρώς στον κύκλο λειτουργίας και στις διαστάσεις της μονάδας ελέγχου και του πλαισίου τοίχου.

Ποιο εστιακό σημείο έχουν;

0,7 mm, μετρημένο κατά IEC 60336, και στα δύο μοντέλα.

Συνεργάζονται με ψηφιακούς αισθητήρες;

Ναι. Και τα δύο λειτουργούν με φιλμ, με ενδοστοματικούς αισθητήρες RVG και με πλάκες φωσφόρου CS 7200 και CS 7600.

Πόσο συχνά μπορεί να γίνει έκθεση;

Ο κύκλος λειτουργίας αντιστοιχεί περίπου σε μία έκθεση ανά 6 δευτερόλεπτα για το CS 2100 και ανά 7 δευτερόλεπτα για το CS 2200.

Σε ποια κατηγορία MDR ανήκουν;

Κατηγορία IIb κατά τον Κανονισμό (ΕΕ) 2017/745. Η εγκατάσταση και ο περιοδικός έλεγχος πρέπει να γίνονται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό και να τεκμηριώνονται.

Πού θα βρω το εγχειρίδιο του CS 2200;

Στην ενότητα «Λήψη εγγράφων» αυτής της σελίδας. Το κανονιστικό εγχειρίδιο είναι κοινό για τα CS 2100 και CS 2200.

Ζητήστε τεχνική υποστήριξη ή προσφορά για CS 2100 / CS 2200

Αποκλειστικός αντιπρόσωπος Carestream Dental στην Ελλάδα από το 1993. Η DENTOMEDICA αναλαμβάνει την προμήθεια, την εγκατάσταση και τη συντήρηση των ενδοστοματικών ακτινογραφικών Carestream Dental. Επικοινωνήστε μαζί μας.